YOU SAID:

The cloth movement is very unrealistic and not on par with our standards.

INTO JAPANESE

布の動きは非常に非現実的であり、私たちの基準と同等ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the cloth is very unrealistic and not comparable to our standards.

INTO JAPANESE

布の動きは非常に非現実的であり、私たちの基準に匹敵するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the cloth is very unrealistic and does not match our standards.

INTO JAPANESE

布の動きは非常に非現実的であり、私たちの基準と一致していません。

BACK INTO ENGLISH

The movement of the cloth is very unrealistic and does not match our standards.