YOU SAID:

The closest weapon is hidden behind stop whittle uh, this thingy's hydrated behind stops wrong onward the road

INTO JAPANESE

最も近い武器は停止するところに隠れていますが、後ろにあるこの水分補給は間違った方向に止まります

BACK INTO ENGLISH

The closest weapon is hiding where it stops, but this hydration behind it stops in the wrong direction

INTO JAPANESE

一番近い武器は止まるところを隠していますが、その背後にあるこの水分補給は間違った方向に止まります

BACK INTO ENGLISH

The nearest weapon hides the stop, but this hydration behind it stops in the wrong direction

INTO JAPANESE

最も近い武器はストップを隠しますが、その背後にあるこの水分補給は間違った方向に止まります

BACK INTO ENGLISH

The closest weapon hides the stop, but this hydration behind it stops in the wrong direction

INTO JAPANESE

最も近い武器はストップを隠しますが、その背後にあるこの水分補給は間違った方向に止まります

BACK INTO ENGLISH

The closest weapon hides the stop, but this hydration behind it stops in the wrong direction