YOU SAID:
The clock never stops ticking
INTO JAPANESE
時計が止まることはありません
BACK INTO ENGLISH
The clock never stops
INTO JAPANESE
時計は止まらない
BACK INTO ENGLISH
The clock doesn't stop
INTO JAPANESE
時計が止まらない
BACK INTO ENGLISH
The clock doesn't stop
Well done, yes, well done!