YOU SAID:
The clock is ticking, have you been using your time wisely? There’s only a certain amount of time left for you my friend.. so use it wisely...
INTO JAPANESE
時計が刻々と動いている、あなたは賢明にあなたの時間を使用していますか?私の友人のために残された時間は一定です。だから賢明にそれを使用してください.
BACK INTO ENGLISH
The clock is moving every moment, are you using your time wisely? So use it wisely.
INTO JAPANESE
時計は一瞬一瞬動いています、あなたは賢明にあなたの時間を使用していますか?だから賢明にそれを使用してください。
BACK INTO ENGLISH
The clock is moving every moment, are you using your time wisely?
INTO JAPANESE
時計は一瞬一瞬動いています、あなたは賢明にあなたの時間を使用していますか?
BACK INTO ENGLISH
The clock is moving every moment, are you using your time wisely?
Come on, you can do better than that.