YOU SAID:

The client does not want an estimated arrival date on Saturday.

INTO JAPANESE

クライアントは土曜日に到着予定日を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

The client does not want to expect an arrival date on Saturday.

INTO JAPANESE

クライアントは、土曜日の到着日を期待しません。

BACK INTO ENGLISH

The client does not expect a Saturday arrival date.

INTO JAPANESE

クライアントは土曜日の到着日を期待していません。

BACK INTO ENGLISH

The client does not expect a Saturday arrival date.