YOU SAID:

The cleat sank deeply into the soft turf. Send the stuff in a thick paper bag.

INTO JAPANESE

スパイクが柔らかい芝生に深く沈みました。厚手の紙袋に入れて送ってください。

BACK INTO ENGLISH

The spikes sunk deep into the soft grass. Please send it in a thick paper bag.

INTO JAPANESE

柔らかい草にスパイクが深く刺さっています。厚手の紙袋に入れてお送りください。

BACK INTO ENGLISH

The spikes are deeply embedded in the soft grass. Please send it in a thick paper bag.

INTO JAPANESE

柔らかい草にスパイクが深く刺さっています。厚手の紙袋に入れてお送りください。

BACK INTO ENGLISH

The spikes are deeply embedded in the soft grass. Please send it in a thick paper bag.