YOU SAID:

The class went fast as a butterfly

INTO JAPANESE

授業は蝶のように早く進みました

BACK INTO ENGLISH

The class went as fast as a butterfly.

INTO JAPANESE

授業は蝶のように早く進みました。

BACK INTO ENGLISH

The class moved on like a butterfly.

INTO JAPANESE

授業は蝶のように進みました。

BACK INTO ENGLISH

The class went like a butterfly.

INTO JAPANESE

授業は蝶のように進みました。

BACK INTO ENGLISH

The class went like a butterfly.