YOU SAID:
のめ, the city in alaska that nobody knew how it got its name
INTO JAPANESE
のめ、誰もそれがその名前を得た方法を知らなかったアラスカの街
BACK INTO ENGLISH
No, the city of Alaska no one knew how it got its name
INTO JAPANESE
いいえ、アラスカの街は誰もそれがその名前をどのように得たのか知りませんでした
BACK INTO ENGLISH
No, no one in the city of Alaska knew how it got its name
INTO JAPANESE
いいえ、アラスカ市の誰もその名前を知らなかった
BACK INTO ENGLISH
No, no one in Alaska City knew that name
INTO JAPANESE
いいえ、アラスカシティの誰もその名前を知らなかった
BACK INTO ENGLISH
No, no one in Alaska City knew that name
That didn't even make that much sense in English.