YOU SAID:

The circle is now complete. When I left you, I was but the learner. Now I am the master. -Darth Vader

INTO JAPANESE

これでサークルが完成しました。私があなたを去ったとき、私はただの学習者でした。今、私はマスターです。 -ダース・ベイダー

BACK INTO ENGLISH

This completes the circle. I was just a learner when I left you. Now I'm a master. -Darth Vader

INTO JAPANESE

これでサークルが完成します。私があなたを去ったとき、私はただの学習者でした。今、私はマスターです。 -ダース・ベイダー

BACK INTO ENGLISH

This completes the circle. I was just a learner when I left you. Now I'm a master. -Darth Vader