YOU SAID:

The Cinders. Kept the City good and warm. Made it thrive.

INTO JAPANESE

シンダーズ。都市を良好に保ち、暖かく保ちなさい。それは繁栄しました。

BACK INTO ENGLISH

Cinders. Keep the city well and keep it warm. It prospered.

INTO JAPANESE

シンダーズ。都市をよく保ち、暖かく保つ。それは繁栄した。

BACK INTO ENGLISH

Cinders. Maintain the city well and keep it warm. It prospered.

INTO JAPANESE

シンダーズ。都市をうまく維持し、暖かく保つ。それは繁栄した。

BACK INTO ENGLISH

Cinders. Keep the city well and keep it warm. It prospered.

INTO JAPANESE

シンダーズ。都市をよく保ち、暖かく保つ。それは繁栄した。

BACK INTO ENGLISH

Cinders. Maintain the city well and keep it warm. It prospered.

INTO JAPANESE

シンダーズ。都市をうまく維持し、暖かく保つ。それは繁栄した。