YOU SAID:
The choir in Worcestershire is rather rambunctious today, don't you think?
INTO JAPANESE
ウスターシャー州の合唱団は今日かなり厄介です、あなたは思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Worcestershire choirs are pretty annoying today, don't you think?
INTO JAPANESE
今日ウスターシャーの合唱団はかなり迷惑です、あなたは思いませんか？
BACK INTO ENGLISH
Today the Worcestershire choir is pretty annoying, don't you think?
INTO JAPANESE
今日、ウースターシャーの合唱団はかなり迷惑ですよね？
BACK INTO ENGLISH
Today, the Worcestershire choir is quite annoying, right?
INTO JAPANESE
今日、ウースターシャーの合唱団は非常に迷惑ですよね？
BACK INTO ENGLISH
Today, the Worcestershire choir is very annoying, right?
INTO JAPANESE
今日、ウスターシャー合唱団は非常に迷惑ですよね？
BACK INTO ENGLISH
Today, Worcestershire Choir is very annoying, right?
INTO JAPANESE
今日、ウスターシャー合唱団は非常に迷惑ですよね？
BACK INTO ENGLISH
Today, Worcestershire Choir is very annoying, right?
That didn't even make that much sense in English.
