YOU SAID:
The choice may have been mistaken, the choosing was not
INTO JAPANESE
選択は間違っていたかもしれない、選択は間違っていなかった
BACK INTO ENGLISH
The choice may have been wrong, the choice wasn't wrong
INTO JAPANESE
選択は間違っていたかもしれない、選択は間違っていなかった
BACK INTO ENGLISH
The choice may have been wrong, the choice wasn't wrong
Come on, you can do better than that.