YOU SAID:
The Chinese spelling test is coming next weekend! Although last summer's test was a bit bad, and some did not pass. But however, we sure hope that this year, we can show the teacher how good we are!
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストは来週末に来ます!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。しかし、今年は私たちの素晴らしさを先生に示すことができることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But I hope this year we can show our teachers how wonderful we are.
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストが来週末にやってくる!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。しかし、今年は私たちの素晴らしさを教師に示すことができれば幸いです。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But this year we hope to show our teachers how great we are.
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストが来週末にやってくる!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。しかし、今年は私たちの素晴らしさを教師に示したいと思っています。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But this year we want to show our teachers how great we are.
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストが来週末にやってくる!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。しかし、今年は私たちの素晴らしさを教師に示したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But this year I would like to show our teachers how wonderful we are.
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストが来週末にやってくる!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。でも今年は先生方に私たちの素晴らしさをお見せしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But this year I would like to show the teachers how wonderful we are.
INTO JAPANESE
中国語のスペルテストが来週末にやってくる!去年の夏のテストは少し悪かったが、いくつかは合格しなかった。でも今年は先生方に私たちの素晴らしさをお見せしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Chinese spelling test is coming next weekend! Last summer's tests were a bit bad, but some didn't pass. But this year I would like to show the teachers how wonderful we are.
This is a real translation party!