YOU SAID:

the chinese dont deserve grape flavoured fanta because they ate the dogs of old man chang last Easter Friday

INTO JAPANESE

彼らは先週の金曜日にチャン老人の犬を食べたので、中国人はブドウ風味のファンタに値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, Chinese deserves grape-flavored Fanta

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたように、中国人はブドウ風味のファンタに値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, the Chinese deserve a grape-flavored fanta

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたので、中国人はぶどう風味のファンタに値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, the Chinese deserve a fantasy of grape flavor

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたので、中国人はブドウの風味のファンタジーに値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, Chinese deserve fantasy of grape flavor

INTO JAPANESE

彼らは先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたので、中国人はブドウの香りのファンタジーに値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, the Chinese deserve the scent fantasy of grapes

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたので、中国人はブドウの香りの幻想に値する

BACK INTO ENGLISH

As they ate Chang Old Man's dog last Friday, Chinese deserve the illusion of grape scent fancy

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べた時、中国はブドウの香りの空想の幻想に値する

BACK INTO ENGLISH

When they ate Chang Old Man's dog last Friday, China deserves the illusion of grape scent fantasies

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたとき、中国はブドウの香りの空想の錯覚に値する

BACK INTO ENGLISH

When they ate Chang Old Man's dog last Friday, China deserves the illusion of grape scent fancy

INTO JAPANESE

彼らが先週の金曜日にChang Old Manの犬を食べたとき、中国はブドウの香りの空想の錯覚に値する

BACK INTO ENGLISH

When they ate Chang Old Man's dog last Friday, China deserves the illusion of grape scent fancy