YOU SAID:
The chillest of monkeys has the shrillest of screams, the killest of leopards has the silliest of dreams.
INTO JAPANESE
最も寒いサルは最も甲高い悲鳴を上げ、最もキラーなヒョウは最も愚かな夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The coldest monkeys scream the most, and the killer leopards have the stupidest dreams.
INTO JAPANESE
最も冷たいサルが最も悲鳴を上げ、キラーヒョウは最も愚かな夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The coldest monkeys scream the most, and the killer leopard has the stupidest dreams.
INTO JAPANESE
最も冷たいサルが最も悲鳴を上げ、キラーヒョウは最も愚かな夢を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The coldest monkeys scream the most, and the killer leopard has the stupidest dreams.
You've done this before, haven't you.
