YOU SAID:

The children were I'll from capital city syndrome

INTO JAPANESE

子供たちは首都症候群からよ

BACK INTO ENGLISH

The children from the capital.

INTO JAPANESE

首都から子供。

BACK INTO ENGLISH

The capital's children.

INTO JAPANESE

首都の子供。

BACK INTO ENGLISH

The children in the capital.

INTO JAPANESE

首都の子どもたち。

BACK INTO ENGLISH

Children in the capital.

INTO JAPANESE

首都の子どもたち。

BACK INTO ENGLISH

Children in the capital.