YOU SAID:

the children of the corn request thy presence at the twenty ninth annual cheese grating world championships. remember, everyone. It's corn! A big lump with knobs, it has the juice (it has that) TWENTY TWENTY TWO LIVES ON.

INTO JAPANESE

トウモロコシの子らは、第 29 回チーズおろし世界選手権にあなたの出席を要請しています。皆さん、忘れないでください。トウモロコシです! 大きな塊で、こぶがあり、ジュースがあります (ジュースがあります)。2022 年は生き続けます。

BACK INTO ENGLISH

The Children of the Corn are requesting your attendance at the 29th Annual World Cheese Grater Championships. Remember, folks: it's corn! It's big, it's knobby, it's juicy (it's juicy). And it lives on in 2022.

INTO JAPANESE

トウモロコシの子どもたちは、第 29 回世界チーズおろし選手権への参加を呼びかけています。皆さん、覚えておいてください。トウモロコシです! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシーです (ジューシーです)。そして、2022 年も生き続けます。

BACK INTO ENGLISH

The Children of the Corn are calling for participation in the 29th Annual World Cheese Grater Championship. Remember, folks: it's corn! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy), and it's here to stay in 2022.

INTO JAPANESE

トウモロコシの子どもたちは、第 29 回世界チーズおろし器選手権への参加を呼びかけています。皆さん、覚えておいてください。トウモロコシです! 大きくて、塊状で、ジューシー (そう、ジューシーです) で、2022 年もここにあります。

BACK INTO ENGLISH

The Children of Corn are calling for your participation in the 29th Annual World Cheese Grater Championships. Remember, folks: it's corn! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy) and it's here in 2022.

INTO JAPANESE

トウモロコシの子どもたちは、第 29 回世界チーズおろし器選手権への参加を呼びかけています。皆さん、忘れないでください。トウモロコシです! 大きくて、塊状で、ジューシー (そう、ジューシーです) で、2022 年に開催されます。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids are calling for participation in the 29th Annual World Cheese Grater Championships. And don't forget, folks: Corn! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy) and it's happening in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズは、第 29 回世界チーズおろし器選手権への参加を呼びかけています。皆さん、トウモロコシを忘れないでください。トウモロコシは大きくて、塊状で、ジューシー (そう、ジューシーです) で、2022 年に開催されます。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids are inviting you to join them in the 29th Annual World Cheese Grater Championships. And don't forget the corn, folks! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy) and it's happening in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズが、第 29 回世界チーズおろし器選手権にあなたを招待しています。皆さん、トウモロコシもお忘れなく! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシー (そう、ジューシーです) です。2022 年に開催されます。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids are inviting you to the 29th Annual World Cheese Grater Championships. And don't forget the corn, folks! It's big, it's chunky, and it's juicy (yes, it's juicy). Coming in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズが第 29 回世界チーズおろし器選手権にあなたをご招待します。皆さん、トウモロコシもお忘れなく! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシーです (そう、ジューシーです)。2022 年に開催予定です。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids invite you to the 29th Annual World Cheese Grater Championships. Don't forget the corn, folks! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy), and it's coming in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズが第 29 回世界チーズおろし器選手権にあなたをご招待します。皆さん、トウモロコシを忘れないでください! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシー (そう、ジューシーです) です。2022 年に開催されます。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids invite you to the 29th Annual World Cheese Grater Championships. And don't forget the corn, everyone! It's big, it's chunky, and it's juicy (yes, it's juicy). Coming in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズが第 29 回世界チーズおろし器選手権にあなたをご招待します。皆さん、トウモロコシもお忘れなく! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシーです (そう、ジューシーです)。2022 年に開催予定です。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids invite you to the 29th Annual World Cheese Grater Championships. Don't forget the corn, folks! It's big, it's chunky, it's juicy (yes, it's juicy), and it's coming in 2022.

INTO JAPANESE

コーン キッズが第 29 回世界チーズおろし器選手権にあなたをご招待します。皆さん、トウモロコシを忘れないでください! 大きくて、ゴツゴツしていて、ジューシー (そう、ジューシーです) です。2022 年に開催されます。

BACK INTO ENGLISH

The Corn Kids invite you to the 29th Annual World Cheese Grater Championships. And don't forget the corn, everyone! It's big, it's chunky, and it's juicy (yes, it's juicy). Coming in 2022.