YOU SAID:

The children i=are coming. You can't hide any longer

INTO JAPANESE

子供私 = 来ています。あなたは、もはや隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Children I am coming =. You cannot hide anymore.

INTO JAPANESE

私は来ている子供 =。あなたはもう隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I'm coming children =. You cannot hide anymore.

INTO JAPANESE

私は今後子供 =。あなたはもう隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

My future child. You cannot hide anymore.

INTO JAPANESE

私の将来の子供。あなたはもう隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The future of my children. You cannot hide anymore.

INTO JAPANESE

私の子供たちの未来。あなたはもう隠すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The future of my children. You cannot hide anymore.