YOU SAID:

the chief slaughtered the raccoon for a bit sized fly

INTO JAPANESE

首長は少し大きめのフライのためにアライグマを殺した

BACK INTO ENGLISH

The chief killed the raccoon for a slightly larger fly

INTO JAPANESE

チーフはアライグマを殺して少し大きめのフライ

BACK INTO ENGLISH

The chief killed the raccoon and slightly larger fly

INTO JAPANESE

首長はアライグマを殺し、わずかに大きなフライを殺した

BACK INTO ENGLISH

The chief killed the raccoon and killed a slightly big fly

INTO JAPANESE

チーフはアライグマを殺し、わずかに大きなフライを殺した

BACK INTO ENGLISH

The chief killed the raccoon and killed a slightly big fly