YOU SAID:

the chicken is pink but it died in its sleep on top of the roof in my kitchen

INTO JAPANESE

鶏肉はピンクですが、それは私の台所の屋根の上に眠って死んだ

BACK INTO ENGLISH

The chicken is pink, but it died sleeping on the roof of my kitchen

INTO JAPANESE

鶏肉はピンクですが、私の台所の屋根の上で寝て死んでしまいました

BACK INTO ENGLISH

The chicken is pink, but I slept on the roof of my kitchen and died.

INTO JAPANESE

鶏肉はピンクですが、私は台所の屋根の上で寝て死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The chicken is pink, but I slept on the roof of the kitchen and died.

INTO JAPANESE

鶏肉はピンクですが、台所の屋根の上で寝て死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The chicken is pink, but died sleeping on the roof of the kitchen.

INTO JAPANESE

鶏肉はピンクですが、台所の屋根の上で寝て死んだ。

BACK INTO ENGLISH

The chicken is pink, but died sleeping on the roof of the kitchen.