YOU SAID:

the chicken crossed the road so he can stop being so depressed

INTO JAPANESE

落ち込んでいるので彼を停止することができますので、鶏が道路を渡った

BACK INTO ENGLISH

So you can stop him so depressed that chicken crossed the road

INTO JAPANESE

あなたは彼を停止することが落ち込んでその鶏が道路を渡った

BACK INTO ENGLISH

You fell that stopping him that chicken crossed the road

INTO JAPANESE

あなたは鶏が道路を横切ったことを止めた

BACK INTO ENGLISH

You stopped the chicken from crossing the road

INTO JAPANESE

あなたは鶏が道路を横切るのをやめた

BACK INTO ENGLISH

You stopped the chicken from crossing the street

INTO JAPANESE

あなたは通りを渡ることから鶏肉を止めた

BACK INTO ENGLISH

You stopped chicken from crossing the street

INTO JAPANESE

あなたは通りを渡ることから鶏肉を止めた

BACK INTO ENGLISH

You stopped chicken from crossing the street