YOU SAID:

The chicken crossed the road of Japanese materialin the US territory bought from Russia

INTO JAPANESE

鶏は、ロシアから買収した米国領土の日本の物質の道を横断した

BACK INTO ENGLISH

Chickens crossed the Japanese material path of US territory acquired from Russia

INTO JAPANESE

鶏は、ロシアから取得した米国領土の日本の物質経路を横断した

BACK INTO ENGLISH

Chickens crossed the Japanese material pathway of US territory acquired from Russia

INTO JAPANESE

鶏は、ロシアから取得した米国領土の日本の物質経路を横断した

BACK INTO ENGLISH

Chickens crossed the Japanese material pathway of US territory acquired from Russia