YOU SAID:
The chev got stuck and the ford got stuck and the truck got stuck in the tractor rut.
INTO JAPANESE
シェフが立ち往生し、フォードが立ち往生し、トラックがトラクターに座ってしまった。
BACK INTO ENGLISH
The chef stalled, Ford was stuck, and the truck sat on the tractor.
INTO JAPANESE
シェフが立ち往生し、フォードが立ち往生し、トラックがトラクターに座った。
BACK INTO ENGLISH
The chef stalled, Ford was stuck, and the truck sat on the tractor.
Well done, yes, well done!