YOU SAID:

The cheese tax, the cheese tax. You've got to pay the cheese tax every time you're cooking; when the cheese comes out this puppy comes looking. The rules are the rules and the facts are the facts and when the cheese drawer opens, you've got to pay the tax!

INTO JAPANESE

チーズ税、チーズ税。料理をするたびにチーズ税を支払わなければなりません。チーズが出てくると、この子犬が探しに来ます。ルールはルールであり、事実は事実であり、チーズの引き出しが開いたら、税金を支払わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cheese tax, cheese tax. You have to pay cheese tax every time you cook. When the cheese comes out, this puppy will come looking for it. Rules are rules, facts are facts, and once the cheese drawer is opened, taxes must be paid.

INTO JAPANESE

チーズ税、チーズ税。料理をするたびにチーズ税を支払わなければなりません。チーズが出てくると、この子犬はそれを探しに来ます。ルールはルール、事実は事実、チーズの引き出しを開けたら税金を支払わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cheese tax, cheese tax. You have to pay cheese tax every time you cook. When the cheese comes out, this puppy will come looking for it. Rules are rules, facts are facts, and if you open the cheese drawer, you have to pay taxes.

INTO JAPANESE

チーズ税、チーズ税。料理をするたびにチーズ税を支払わなければなりません。チーズが出てくると、この子犬はそれを探しに来ます。ルールはルール、事実は事実、チーズの引き出しを開けたら税金を支払わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cheese tax, cheese tax. You have to pay cheese tax every time you cook. When the cheese comes out, this puppy will come looking for it. Rules are rules, facts are facts, and if you open the cheese drawer, you have to pay taxes.