YOU SAID:

The cheese stuck firmly on the shoe after they fell on it during her birthday party

INTO JAPANESE

チーズは、彼らが彼女の誕生日パーティーの間にそれに落ちた後、靴にしっかりと立ち往生しました

BACK INTO ENGLISH

Cheese was stuck firmly in the shoes after they fell into it during her birthday party

INTO JAPANESE

チーズは、彼らが彼女の誕生日パーティーの間にそれに落ちた後、靴の中にしっかりと立ち往生しました

BACK INTO ENGLISH

Cheese stuck firmly in the shoes after they fell into it during her birthday party

INTO JAPANESE

チーズは、彼らが彼女の誕生日パーティーの間にそれに落ちた後、靴にしっかりと立ち往生

BACK INTO ENGLISH

cheese stuck firmly in the shoes after they fell into it during her birthday party

INTO JAPANESE

彼女の誕生日パーティー中にチーズが落ちた後、靴の中にしっかりと立ち往生

BACK INTO ENGLISH

Stuck firmly in the shoes after the cheese fell during her birthday party

INTO JAPANESE

彼女の誕生日パーティー中にチーズが落ちた後、靴にしっかりと立ち往生

BACK INTO ENGLISH

Stuck firmly in the shoes after the cheese fell during her birthday party