YOU SAID:
The cheese has lots of holes in it
INTO JAPANESE
チーズの穴の多くがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are many holes in the cheese.
INTO JAPANESE
チーズには多くの穴があります。
BACK INTO ENGLISH
Cheese has lots of holes.
INTO JAPANESE
チーズの穴の多くがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are many holes in the cheese.
INTO JAPANESE
チーズには多くの穴があります。
BACK INTO ENGLISH
Cheese has lots of holes.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium