YOU SAID:

the cheating boyfriend in our next song breaks hearts, but the video accompaniment breaks the bank.

INTO JAPANESE

私たちの次の曲に浮気彼氏の心がビデオ伴奏改銀行。

BACK INTO ENGLISH

Cheating boyfriend's heart video accompaniment to the tune of our next break Bank.

INTO JAPANESE

彼氏の心ビデオの伴奏曲に私たちの次の休憩銀行の不正行為。

BACK INTO ENGLISH

Boyfriend hearts video accompaniment music of our next break the bank fraud.

INTO JAPANESE

我々 の次の彼氏心ビデオの伴奏音楽は、銀行詐欺を破る。

BACK INTO ENGLISH

Following our boyfriends heart video accompanied by music, break the bank fraud.

INTO JAPANESE

次の私たちのビデオの彼氏の心を音楽と一緒に伴わ、銀行詐欺を破る。

BACK INTO ENGLISH

Her: our video with the music ban, break the bank fraud.

INTO JAPANESE

彼女: 音楽禁止と私たちのビデオは、銀行詐欺を破る。

BACK INTO ENGLISH

Her: break video music block and our bank fraud.

INTO JAPANESE

: 彼女はビデオ音楽ブロックと私たちの銀行詐欺を破る。

BACK INTO ENGLISH

: Video music block and our bank fraud to break her.

INTO JAPANESE

: ビデオ音楽ブロック、彼女を脱出する当社の銀行詐欺。

BACK INTO ENGLISH

: Our video music block to escape her bank fraud.

INTO JAPANESE

: 彼女の銀行詐欺を脱出する私達のビデオ音楽のブロック。

BACK INTO ENGLISH

: To escape her bank fraud our video music block.

INTO JAPANESE

: 彼女の銀行詐欺を脱出する私たちのビデオ音楽をブロックします。

BACK INTO ENGLISH

: Block music video for us to escape her bank fraud.

INTO JAPANESE

: 彼女の銀行詐欺をエスケープするための音楽ビデオをブロックします。

BACK INTO ENGLISH

: Block music videos to escape her bank fraud.

INTO JAPANESE

: ブロック ミュージック ビデオ彼女の銀行詐欺を脱出します。

BACK INTO ENGLISH

: Block music video escape her bank fraud.

INTO JAPANESE

: ブロック音楽ビデオは、彼女の銀行詐欺をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

: Block music video escape her bank fraud.