YOU SAID:
The characteristics of the peak, eating, sleeping, eating, repeat
INTO JAPANESE
繰り返す寝て、食べて、食べて、ピークの特性
BACK INTO ENGLISH
Repeat eating, sleeping, eating, peak performance
INTO JAPANESE
食べて、寝て、食べて、ピーク パフォーマンスを繰り返す
BACK INTO ENGLISH
Eat, sleep, eat and repeat the peak performance
INTO JAPANESE
食べる、寝る、食べる、ピーク パフォーマンスを繰り返す
BACK INTO ENGLISH
Eat, sleep, eat, repeat the peak performance
INTO JAPANESE
食べる、寝る、食べる、ピーク パフォーマンスを繰り返す
BACK INTO ENGLISH
Eat, sleep, eat, repeat the peak performance
You've done this before, haven't you.