YOU SAID:

The chance of Giygas gaining victory with his monstrous plan is 99%.

INTO JAPANESE

彼の巨大な計画でギーガス獲得勝利のチャンスは、99% です。

BACK INTO ENGLISH

His gigantic plan is 99% chance of Giggs earned victory.

INTO JAPANESE

彼の巨大な計画は、99% の確率でギグスが勝利を獲得したのです。

BACK INTO ENGLISH

It is his enormous plan won victory Giggs, with 99% probability.

INTO JAPANESE

99% の確率で勝利ギグス、彼の巨大なプランです。

BACK INTO ENGLISH

With 99% probability is victory Giggs, his massive plan.

INTO JAPANESE

確率は、99% 勝利ギグス、彼の大規模な計画となっています。

BACK INTO ENGLISH

The probability is 99% victory Giggs, his massive plan;

INTO JAPANESE

確率は 99% 勝利ギグス、彼の大規模な計画;

BACK INTO ENGLISH

Odds are 99% victory Giggs, his massive plan;

INTO JAPANESE

確率が 99% 勝利ギグス、彼の大規模な計画;

BACK INTO ENGLISH

Probability of 99 percent victory Giggs, his massive plan;

INTO JAPANESE

確率 99% 勝利ギグス、彼の大規模な計画;

BACK INTO ENGLISH

Probability of 99 percent victory Giggs, his massive plan;