YOU SAID:

The chamber of commerce was a chamber with lots of chamberly chambers.

INTO JAPANESE

商工会議所は商工会議所 chamberly 室の多くが付いていた

BACK INTO ENGLISH

Chamber of Commerce and industry Chamber of Commerce Chamber chamberly rooms many there was

INTO JAPANESE

商工会議所・産業商工会議所商工会議所の chamberly ルームが多くいた

BACK INTO ENGLISH

There were many chamberly room of the Chamber of Commerce and industry and Chamber of Commerce and industry Chamber of industry

INTO JAPANESE

商工会議所・産業と商工会議所商工業界の多くの chamberly ルームがあった

BACK INTO ENGLISH

Had many chamberly room of the Chamber of Commerce and industry and Chamber of Commerce Chamber of Commerce and industry

INTO JAPANESE

商工会議所・産業と商工会議所商工業界の多くの chamberly 部屋

BACK INTO ENGLISH

Chamberly room of the Chamber of Commerce and industry and Chamber of Commerce Chamber of Commerce and industry

INTO JAPANESE

商工会議所・産業と商工会議所商工業界の chamberly ルーム

BACK INTO ENGLISH

Chamberly room of the Chamber of Commerce and industry and Chamber of Commerce Chamber of Commerce and industry