YOU SAID:
The chair is held by wooden string.
INTO JAPANESE
椅子は木の紐で固定されています。
BACK INTO ENGLISH
The chairs are secured with wooden strings.
INTO JAPANESE
椅子は木の紐で固定されています。
BACK INTO ENGLISH
The chairs are secured with wooden strings.
That didn't even make that much sense in English.