YOU SAID:
The chains... The chains are the easy part. It's what goes on in here that's hard.
INTO JAPANESE
鎖...鎖は簡単な部分です。それがここで起こっていることは難しいことです。
BACK INTO ENGLISH
Chain ... chain is a simple part. That is what is happening here is a difficult thing.
INTO JAPANESE
チェーン...チェーンは単純な部分です。それがここで起こっていることは難しいことです。
BACK INTO ENGLISH
Chain ... chain is a simple part. That is what is happening here is a difficult thing.
You've done this before, haven't you.