YOU SAID:

the central dogma states that DNA may be transformed into RNA and RNA into DNA. Also RNA may be translated into protein, however protein may not be turned back into RNA

INTO JAPANESE

セントラルドグマは、DNAがRNAに、RNAがDNAに変換される可能性があると述べています。また、RNAはタンパク質に翻訳される場合がありますが、タンパク質はRNAに戻されない場合があります

BACK INTO ENGLISH

The Central Dogma states that DNA can be converted to RNA and RNA to DNA. Also, RNA may be translated into protein, but protein may not be converted back into RNA.

INTO JAPANESE

セントラルドグマは、DNAをRNAに、RNAをDNAに変換できると述べています。また、RNAはタンパク質に翻訳されるかもしれませんが、タンパク質はRNAに戻されないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

The Central Dogma states that DNA can be converted to RNA and RNA to DNA. Also, RNA may be translated into protein, but protein may not be converted back into RNA.