YOU SAID:
The centipede has two curved hollow fangs which inject paralyzing venom. Even tarantulas aren’t immune from an ambush. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデは、麻痺毒を注入する 2 つの湾曲した中空の牙を持っています。でもタランチュラは待ち伏せ攻撃から免疫されていません。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes have hollow fangs inject paralyzing venom two curved. But Tarantula is not immune from the ambush. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデは、曲線 2 麻痺毒を注入中空の牙を持っています。しかし、タランチュラは待ち伏せ攻撃から免疫がないです。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has a paralyzing venom injection hollow fangs. However, the Tarantula is not immune from the ambush. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。ただし、タランチュラは待ち伏せ攻撃から免疫がないです。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. However, tarantulas are ambush is not immune from. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。ただし、タランチュラは待ち伏せがから免疫がないです。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. Tarantulas are ambush, however, but from there is no immunity. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。しかし、タランチュラ、待ち伏せが、そこからは免疫がないです。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. However, Tarantula, ambush is not immune from it. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。ただし、タランチュラ、待ち伏せ攻撃から免疫がないことです。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. However, from the Tarantula, ambush is not immune. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。ただし、タランチュラから、待ち伏せは免疫ではありません。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. However, from the Tarantula, the ambush is not immune. This centipede is a predator.
INTO JAPANESE
ムカデ、曲線 2 は、麻痺毒注入中空牙を持っています。ただし、タランチュラから、待ち伏せは免疫ではありません。このムカデは捕食者です。
BACK INTO ENGLISH
Centipedes, curve 2 has paralysis poison injection hollow fangs. However, from the Tarantula, the ambush is not immune. This centipede is a predator.
Okay, I get it, you like Translation Party.