YOU SAID:

the catsup was turning moldy brown and very crusty

INTO JAPANESE

ケチャップはカビの生えた回していた茶色と非常に無愛想な

BACK INTO ENGLISH

Ketchup, Brown was turning moldy and very surly

INTO JAPANESE

ケチャップ、カビと非常に無愛想な茶色になっていた

BACK INTO ENGLISH

Ketchup, mold and Brown very surly

INTO JAPANESE

ケチャップ、金型、非常に無愛想なブラウン

BACK INTO ENGLISH

Ketchup, molds, a crusty Brown

INTO JAPANESE

ケチャップ、金型、無愛想なブラウン

BACK INTO ENGLISH

Ketchup, molds, a crusty Brown