YOU SAID:
the cats that like me don't like the other cats that likes me so the cat attacks the other cat
INTO JAPANESE
私のような猫は私が好きな他の猫が好きではないので、猫は他の猫を攻撃する
BACK INTO ENGLISH
Cats like me do not like other cats I like, so cats attack other cats
INTO JAPANESE
私のような猫は私が好きな他の猫が好きではないので、猫は他の猫を攻撃する
BACK INTO ENGLISH
Cats like me do not like other cats I like, so cats attack other cats
Come on, you can do better than that.