YOU SAID:

The cats sharp claws tear at the flesh of his arm

INTO JAPANESE

猫は鋭い腕の肉を爪の涙

BACK INTO ENGLISH

Cat's claw tears flesh sharp arm

INTO JAPANESE

猫の爪涙肉鋭い腕

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat claws tear meat arm

INTO JAPANESE

鋭い猫の爪肉腕を引き裂く

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat's claw meat arm tear

INTO JAPANESE

鋭い猫の爪肉腕涙

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat's claw meat arm tears

INTO JAPANESE

猫の爪肉腕涙をシャープします。

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat claw meat arm tear.

INTO JAPANESE

鋭い猫爪肉腕を引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat claw meat arm tear apart.

INTO JAPANESE

シャープな猫の爪の肉の腕が裂ける。

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat 's nail meat' s arm tears.

INTO JAPANESE

鋭い猫の爪肉の腕の涙。

BACK INTO ENGLISH

Tears of sharp cat nail meat's arms.

INTO JAPANESE

鋭い猫の涙が肉の腕を釘付けにする。

BACK INTO ENGLISH

Tears of sharp cats nail the flesh's arms.

INTO JAPANESE

鋭い猫の涙は、肉の腕を爪します。

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat's tears is a meaty arm nails the.

INTO JAPANESE

鋭い猫の涙は、肉の腕を爪します。

BACK INTO ENGLISH

Sharp cat's tears is a meaty arm nails the.