YOU SAID:

the cats keep jumping around my garden

INTO JAPANESE

猫は私の庭の周りにジャンプしておきます

BACK INTO ENGLISH

Cats should be left to jump around my garden

INTO JAPANESE

猫は私の庭の周りにジャンプするままにしておく必要があり

BACK INTO ENGLISH

Cats need to leave to jump around in my garden

INTO JAPANESE

猫は私の庭で周りにジャンプする残しておく必要があります

BACK INTO ENGLISH

Cats need to leave to jump around in my garden