YOU SAID:

The cats and dogs are playing on a grassy field with a factory building in the background

INTO JAPANESE

工場の建物を背景に、猫と犬が芝生の野原で遊んでいる

BACK INTO ENGLISH

A cat and dog are playing in a grassy field with factory buildings in the background

INTO JAPANESE

工場の建物を背景に、芝生の野原で遊んでいる猫と犬

BACK INTO ENGLISH

Cat and dog playing in a grassy field with factory buildings in the background

INTO JAPANESE

工場の建物を背景に草原で遊ぶ猫と犬

BACK INTO ENGLISH

Cat and dog playing in a meadow with factory buildings in the background

INTO JAPANESE

工場の建物を背景に草原で遊ぶ猫と犬

BACK INTO ENGLISH

Cat and dog playing in a meadow with factory buildings in the background