YOU SAID:

The cat will sleep with us tonight. My son needs a shower. I scoping the littlerbox. The cat is going in the closet. Cory is a good kid.

INTO JAPANESE

今夜は猫と一緒に寝ます。私の息子はシャワーが必要です。私はlittlerboxをスコープします。猫はクローゼットに入る。コーリーはいい子です。

BACK INTO ENGLISH

I will go to bed with a cat tonight. My son needs a shower. I scope littlerbox. The cat enters the closet. Corey is a good boy.

INTO JAPANESE

私は今夜​​猫と一緒に寝るつもりです。私の息子はシャワーが必要です。私はlittlerboxの範囲を指定します。猫はクローゼットに入る。コーリーはいい子です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed with a cat this evening. My son needs a shower. I specify the range of littlerbox. The cat enters the closet. Corey is a good boy.

INTO JAPANESE

私は今晩猫と一緒に寝るつもりです。私の息子はシャワーが必要です。 littlerboxの範囲を指定します。猫はクローゼットに入る。コーリーはいい子です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed with a cat this evening. My son needs a shower. Specify the range of littlerbox. The cat enters the closet. Corey is a good boy.

INTO JAPANESE

私は今晩猫と一緒に寝るつもりです。私の息子はシャワーが必要です。 littlerboxの範囲を指定します。猫はクローゼットに入る。コーリーはいい子です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed with a cat this evening. My son needs a shower. Specify the range of littlerbox. The cat enters the closet. Corey is a good boy.