YOU SAID:
The cat, who was walking, passed the dog. The dog hated cats and tried to attack it.
INTO JAPANESE
歩いていた猫が犬とすれ違った。その犬は猫を嫌っていて、猫を襲おうとした。
BACK INTO ENGLISH
A cat was walking and passed a dog. The dog hated cats and tried to attack them.
INTO JAPANESE
猫が歩いていて犬とすれ違った。その犬は猫を憎み、攻撃しようとした。
BACK INTO ENGLISH
A cat was walking and passed a dog. The dog hated the cat and tried to attack it.
INTO JAPANESE
猫が歩いていて犬とすれ違った。犬は猫を憎んで攻撃しようとした。
BACK INTO ENGLISH
A cat was walking and passed a dog. The dog hated the cat and tried to attack it.
You've done this before, haven't you.