YOU SAID:

The cat was incredibly fluffy but it had a nasty temper.

INTO JAPANESE

猫は信じられないほどふわふわでしたが、それは厄介な気性を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat was incredibly fluffy, but it had a nasty temper.

INTO JAPANESE

その猫は信じられないほどふわふわしていました、しかしそれは意地の悪い気分でした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was incredibly fluffy, but it was a nasty feeling.

INTO JAPANESE

猫はとてもふわふわでしたが、それは厄介な感じでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was very fluffy but it was awkward feeling.

INTO JAPANESE

猫はとてもふわふわでしたが、気まずい感じでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was very fluffy, but it was awkward.

INTO JAPANESE

猫はとてもふわふわしていましたが、ぎこちないものでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was very fluffy but it was awkward.

INTO JAPANESE

猫はとてもふわふわでしたが、それはぎこちないものでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was very fluffy but it was awkward.