YOU SAID:

the cat wants to fly over the sun in the water and bathe in the glorious light of pain

INTO JAPANESE

猫は水中で太陽の上を飛んで、輝かしい痛みの光を浴びたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

Cats want to fly over the sun in the water and shine in the light of brilliant pain

INTO JAPANESE

猫は水中で太陽の上を飛んで、輝かしい痛みに照らして輝きたい

BACK INTO ENGLISH

Cats want to fly over the sun in the water and shine in the brilliant pain

INTO JAPANESE

猫は水中で太陽の上を飛んで、輝かしい痛みで輝きたい

BACK INTO ENGLISH

Cats want to fly over the sun in the water and shine with brilliant pain

INTO JAPANESE

猫は水中で太陽の上を飛んで、輝かしい痛みで輝きたい

BACK INTO ENGLISH

Cats want to fly over the sun in the water and shine with brilliant pain