YOU SAID:

the cat the dog the rat chased scared escaped

INTO JAPANESE

犬を追いかけたラット怖い猫エスケープ

BACK INTO ENGLISH

Rats chased the dog scared cat escape

INTO JAPANESE

ネズミを追って犬怖い猫エスケープ

BACK INTO ENGLISH

Chasing the rat and dog scared cat escape

INTO JAPANESE

猫がエスケープを怖がってラットと犬を追いかけて

BACK INTO ENGLISH

Scared cat escape, chasing the rat and dog

INTO JAPANESE

怖がっている猫エスケープ、ラットや犬を追いかけて

BACK INTO ENGLISH

Chasing the rat and dog, scared cat escape

INTO JAPANESE

猫がエスケープを怖がってラットや犬を追いかけて、

BACK INTO ENGLISH

Scared cat escape, chasing the rat and dog,

INTO JAPANESE

怖がっている猫エスケープ、ラットや犬を追いかけて

BACK INTO ENGLISH

Chasing the rat and dog, scared cat escape

INTO JAPANESE

猫がエスケープを怖がってラットや犬を追いかけて、

BACK INTO ENGLISH

Scared cat escape, chasing the rat and dog,