YOU SAID:

The cat scrapes the curls off the stairs.

INTO JAPANESE

猫は階段からカールを取ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Cats come take curls down the stairs.

INTO JAPANESE

猫は階段を下りてカールを是非します。

BACK INTO ENGLISH

The come Carl, the cat down the stairs.

INTO JAPANESE

是非カール、階段を下りて猫。

BACK INTO ENGLISH

Curls come down the stairs, the cat.

INTO JAPANESE

カールは、猫、階段を下りて来る。

BACK INTO ENGLISH

Carl comes down stairs, the cat.

INTO JAPANESE

カールは、猫、階段を下りて来る。

BACK INTO ENGLISH

Carl comes down stairs, the cat.