YOU SAID:

the cat sat on the mat in his big red hat swinging a baseball bat

INTO JAPANESE

猫は大きな赤い帽子をかぶってマットの上に座り、野球のバットを振っていた

BACK INTO ENGLISH

The cat was wearing a big red hat and sitting on the mat, swinging a baseball bat

INTO JAPANESE

猫は大きな赤い帽子をかぶってマットの上に座り、野球のバットを振っていました

BACK INTO ENGLISH

The cat was wearing a big red hat, sitting on the mat and swinging a baseball bat.

INTO JAPANESE

猫は大きな赤い帽子をかぶって、マットの上に座って野球のバットを振っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat was wearing a big red hat and was sitting on the mat swinging a baseball bat.

INTO JAPANESE

猫は大きな赤い帽子をかぶって、マットの上に座って野球のバットを振っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat was wearing a big red hat and was sitting on the mat swinging a baseball bat.