YOU SAID:

the cat sat on the fence

INTO JAPANESE

猫は柵に座っていた

BACK INTO ENGLISH

The cat was sitting on the fence

INTO JAPANESE

猫は柵の上に座っていた

BACK INTO ENGLISH

The cat was sitting on the fence