YOU SAID:
The cat ran out into the busy road and died a very sad and traumatic death, the girl cried for ten days straight.
INTO JAPANESE
猫はにぎやかな道路に駆け込み、非常に悲しくて心的外傷を負った死を遂げました。少女は10日間連続で泣きました。
BACK INTO ENGLISH
The cat rushed to a busy road and died very sad and traumatized. The girl cried for 10 consecutive days.
INTO JAPANESE
猫はにぎやかな道路に急いで行き、とても悲しくてトラウマを抱えて亡くなりました。その少女は10日連続で泣いた。
BACK INTO ENGLISH
The cat rushed to a busy road and died very sadly and traumatized. The girl cried for 10 consecutive days.
INTO JAPANESE
猫はにぎやかな道路に急いで行き、とても悲しくてトラウマを負いました。その少女は10日連続で泣いた。
BACK INTO ENGLISH
The cat rushed to the busy road and was very sad and traumatized. The girl cried for 10 consecutive days.
INTO JAPANESE
猫はにぎやかな道路に急いで行き、とても悲しくてトラウマを抱えていました。その少女は10日連続で泣いた。
BACK INTO ENGLISH
The cat rushed to the busy road and was very sad and traumatized. The girl cried for 10 consecutive days.
You love that! Don't you?