YOU SAID:

The cat's out of the bag, my doggies

INTO JAPANESE

猫は袋から出た、私のわんわん

BACK INTO ENGLISH

The cat came out of the bag, my doggie

INTO JAPANESE

猫がバッグから出てきたわ、わんわん

BACK INTO ENGLISH

The cat came out of the bag, doggie

INTO JAPANESE

猫はバッグから出てきました、わんわん

BACK INTO ENGLISH

The cat came out of the bag, doggie