YOU SAID:

the cat likes finding mice under ice cubes in the store while taking naps on top of the yellow house made from more ice

INTO JAPANESE

猫は、より多くの氷で作られた黄色い家の上で昼寝をしながら、店の角氷の下でネズミを見つけるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Cats like to find mice under the ice cubes of the store while taking a nap on a yellow house made of more ice

INTO JAPANESE

猫は、より多くの氷でできた黄色い家で昼寝をしながら、店の角氷の下でネズミを見つけるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Cats like to find mice under the ice cubes of the store while taking a nap in a yellow house made of more ice

INTO JAPANESE

猫は、より多くの氷でできた黄色い家で昼寝をしている間、店の角氷の下でネズミを見つけるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Cats like to find mice under the ice cubes of the store while taking a nap in a yellow house made of more ice